怒江州贡山县为少数民族聚集区，参与本期培训的蜂农有独龙族、僳僳族、拉祜族、佤族、瑶族、藏族等，汉语交流难度大，文化程度不一、养蜂基础薄弱。针对蜂农在养蜂生产实践中遇到的难题以及交流困难等问题，本期培训班采用蜜蜂科学饲养理论知识讲授、蜂场现场实地操作练习和考核的形式进行。

   在理论培训班上，张学文站长亲自为学员细致地讲解了中蜂生物学基础知识，尤其是中蜂蜂群构成及蜜蜂发育给大家做了讲解，让学员对蜜蜂生物学有了更深的认知；研究实习员苗春辉着重讲解了蜂群的四季管理和人工育王技术，为今后贡山县发展养蜂业打下基础。

   实践操作培训中，王艳辉研究员及其他三位培训老师努力攻克语言障碍，分别为学员们重点介绍了蜂箱、中蜂科学饲养蜂群、老法饲养中蜂蜂群过箱技术，并手把手指导学员进行蘸蜡棒、育王框、蜡碗等蜂具的制作及东、西方蜜蜂移虫、复式移虫等实践操作。贡山县人力资源和社会保障局仲裁院的王敬华院长全程参与并要求学员认真细致的学习、领悟，他指出通过本期的培训很大程度上激发了蜂农养蜂积极性，提高了养蜂技能，为脱贫、脱困提供了技术保障。

   培训完毕，国家蜂产业技术体系红河综合试验站对全体学员理论知识和实践操作进行了考核，给予合格学员颁发结业证书，并综合评选出三位优秀学员，进行了奖励。通过此次培训，全体学员进一步掌握了蜜蜂科学饲养管理的技术、增强了养蜂信心，为推动贡山县中蜂产业发展奠定了良好的基础，同时，也为今后我所及国家蜂产业技术体系红河综合试验站培训边疆多民族、文化差异大、养蜂技术参差不一的学员推出了一套行之有效的养蜂技术培训措施。（审核人：王艳辉）

理论培训

分组讲解

实操演练

合影留念